Mestrado em Estudos de Linguagens

Atenção! O edital referente ao processo seletivo e arquivos pertinentes ao curso estão disponíveis no site do curso.
Os resultados dos processos seletivos serão divulgados no site do curso.

Trabalhos

Trabalhos Disponíveis

TRABALHO Ações
O PALAVRÃO E O ERÓTICO NA POESIA BRASILEIRA CONTEMPORÂNEA
Curso Mestrado em Estudos de Linguagens
Tipo Dissertação
Data 16/03/2012
Área TEORIA LITERARIA
Orientador(es)
  • Maria Adelia Menegazzo
Coorientador(es)
    Orientando(s)
    • Osmar Casagrande Júnior
    Banca
    • Daniel Abrão
    • Maria Adelia Menegazzo
    • Rauer Ribeiro Rodrigues
    Resumo Este trabalho analisa a relação entre o palavrão e o erótico em poemas brasileiros produzidos
    nas últimas três décadas, contemplados por quatro antologias: Os cem melhores poemas
    brasileiros do século, organizada por Ítalo Moriconi, Antologia pornográfica, organizada por
    Alexei Bueno, Na virada do século – poesia de invenção no Brasil, organizada por Claudio
    Daniel e Frederico Barbosa e M(ai)S – antologia SadoMasoquista da literatura brasileira,
    organizada por Glauco Mattoso e Antonio Vicente Seraphim Pietroforte. A análise se propõe a
    mostrar de que maneiras esses poemas estabelecem uma relação entre a linguagem licenciosa
    e a produção do significado erótico, mostrando que os poetas se empenham em corroborar o
    aspecto transgressivo do erotismo. A pesquisa também aponta como as antologias
    contemplam em maior ou menor grau essa poesia, o que se relaciona com um maior ou menor
    conservadorismo em sua proposta, assim como com sua projeção no mercado editorial.
    Download
    " DO PAPEL DOS HOMENS AOS HOMENS DE PAPAEL: TEATRO E SOCIEDADE EM PLÍNIO MARCOS"
    Curso Mestrado em Estudos de Linguagens
    Tipo Dissertação
    Data 16/03/2012
    Área TEORIA LITERARIA
    Orientador(es)
    • Wagner Corsino Enedino
    Coorientador(es)
      Orientando(s)
      • Aline Calixto de Oliveira
      Banca
      • Daniel Abrão
      • Vania Maria Lescano Guerra
      • Wagner Corsino Enedino
      Resumo Ancorando-se nas contribuições de Boal (1983), Palottini (1989), Ryngaert (1996, 1998), Pavis
      (1999), Roubine (2003), Ubersfeld (2005) e Pascolati (2009) sobre o modo de como se
      configura o discurso teatral, esta pesquisa tem por objetivo a análise das representações
      sociais e relações de poder que se estabelecem na peça Homens de papel (1967), do
      dramaturgo contemporâneo Plínio Marcos. A obra aborda o drama dos catadores de papel em
      uma cidade grande, provocado pelo desemprego e pela exploração do homem no sistema
      capitalista. Dessa forma, o trabalho terá como aporte teórico as observações de Moreiras
      (2001), Cevasco (2003), Silva (2003) e Souza (2002) sobre como se articulam os mecanismos
      analíticos dos Estudos Culturais, ampliado pelas contribuições de Spivak (1988), Beverley
      (2004), Achugar (2006), Mignolo (2003) e Santiago (2004) no que concernem os estudos que
      contemplam a subalternidade. Nesse processo metodológico, procurar-se-á estabelecer
      homologias entre as estruturas artísticas e a estrutura social brasileira, ressaltando ligações
      entre os artifícios discursivos e a ideologia subjacente no texto-objeto da análise. O estudo será
      predominantemente intrínseco, centrado na exploração do texto dramático como forma e
      estrutura; como história e discurso, sem abandonar a temática da identidade e seus vínculos
      sociológicos, bem como o caráter de signos ideológicos que assumem as personagens na
      peça.
      Download
      "SUBSÍDIOS PARA UM DICIONÁRIO ESCOLAR DE COGNATOS DA LÍNGUA PORTUGUESA CONTEMPORÂNEA"
      Curso Mestrado em Estudos de Linguagens
      Tipo Dissertação
      Data 16/03/2012
      Área LINGUÍSTICA
      Orientador(es)
      • Aparecida Negri Isquerdo
      Coorientador(es)
        Orientando(s)
        • Margarete Toribio
        Banca
        • Aparecida Negri Isquerdo
        • Auri Claudionei Matos Frubel
        • Clotilde De Almeida Azevedo Murakawa
        Resumo
        Download
        IDENTIDADE REGIONAL E PINTURA DE PAISAGEM EM MATO GROSSO DO SUL
        Curso Mestrado em Estudos de Linguagens
        Tipo Dissertação
        Data 16/03/2012
        Área LITERATURA COMPARADA
        Orientador(es)
        • Maria Adelia Menegazzo
        Coorientador(es)
          Orientando(s)
          • Morgana Duenha Rodrigues
          Banca
          • Alvaro Banducci Junior
          • Eluiza Bortolotto Ghizzi
          • Maria Adelia Menegazzo
          Resumo Esta pesquisa pretende retomar a discussão do conceito de regionalismo
          proposto pela teoria crítica a partir da categoria histórico-artística da paisagem.
          De larga tradição na historiografia da arte brasileira, a pintura de paisagem
          esteve sempre associada à necessidade de se forjar uma imagem de Nação,
          desde a criação da Academia Imperial de Belas Artes, tendo o projeto estético
          as mesmas bases do projeto político brasileiro. Delineada esta tradição, o
          trabalho volta-se para a produção artística de Mato Grosso do Sul. Partiu-se da
          hipótese de que haveria um conceito de arte regional configurando uma
          imagem do Estado assentada na paisagem natural abundante e exótica, e que
          teria havido uma mudança nesta representação a partir dos anos 1980, com a
          criação do Estado, a partir da divisão geopolítica de Mato Grosso. A pesquisa
          concluiu que há uma continuidade na associação da paisagem natural a uma
          identidade cultural local. Discute-se aqui estas questões, partindo da análise de
          obras, classificadas como pintura de paisagem, existentes no Museu de Arte
          Contemporânea de Mato Grosso do Sul – MARCO e em acervos particulares
          Download
          MAIS QUE UM AUDIOVISUAL. UM ENCONTRO SEMIÓTICO ENTRE IMAGEM E SOM NO FILME COMERCIAL "MAIS QUE UM CARRO" DA PEUGEOT
          Curso Mestrado em Estudos de Linguagens
          Tipo Dissertação
          Data 15/03/2012
          Área LINGUÍSTICA
          Orientador(es)
          • Eluiza Bortolotto Ghizzi
          Coorientador(es)
            Orientando(s)
            • Sirlene Covre Leme
            Banca
            • Eduardo De Oliveira Elias
            • Eluiza Bortolotto Ghizzi
            • Geraldo Vicente Martins
            Resumo
            Download
              O PAPEL TEXTUAL DO JORNALISMO LABORATORIAL IMPRESSO DE CAMPO GRANDE.
              Curso Mestrado em Estudos de Linguagens
              Tipo Dissertação
              Data 14/03/2012
              Área LINGUÍSTICA
              Orientador(es)
              • Maria Emilia Borges Daniel
              Coorientador(es)
                Orientando(s)
                • Cristina Ramos da Silva Ribeiro
                Banca
                • Elizabete Aparecida Marques
                • Lia da Fonseca Seixas
                • Maria Emilia Borges Daniel
                Resumo
                Download
                  AQUÁRIO: O ENCONTRO ENTRE IMAGEM E TECNOLOGIA COMO UMA ESTRATÉGIA DE SEDUÇÃO EM FILME PUBLICITÁRIO DA EMPRESA ARISTON.
                  Curso Mestrado em Estudos de Linguagens
                  Tipo Dissertação
                  Data 13/03/2012
                  Área LINGUÍSTICA
                  Orientador(es)
                  • Eluiza Bortolotto Ghizzi
                  Coorientador(es)
                    Orientando(s)
                    • Raquel Andrés Caram Guimarães
                    Banca
                    • Eduardo De Oliveira Elias
                    • Eluiza Bortolotto Ghizzi
                    • Geraldo Vicente Martins
                    Resumo
                    Download
                    Análise da Representação dos Índios Kaiowá e Guarani no cinema: Filme terra vermelha
                    Curso Mestrado em Estudos de Linguagens
                    Tipo Dissertação
                    Data 12/03/2012
                    Área LETRAS
                    Orientador(es)
                    • Helio Augusto Godoy de Souza
                    Coorientador(es)
                      Orientando(s)
                      • Maria Helena Benites
                      Banca
                      • Antonio Jacó Brand
                      • Geraldo Vicente Martins
                      • Helio Augusto Godoy de Souza
                      Resumo Este trabalho tem por objetivo observar como é feita a representação do povo
                      da etnia Kaiowá/Guarani no cinema, em especial, no filme Terra Vermelha
                      (2008), de Marco Bechis. O filme é um drama ficcional que retrata os dilemas
                      dos índios Kaiowá/Guarani do Mato Grosso do Sul, em luta por seu território. O
                      longa-metragem brasileiro Terra Vermelha de co-produção entre o Brasil e a
                      Itália é inspirado em fatos reais. Por se tratar de uma história que aborda os
                      conflitos vividos pela etnia Kaiowá e Guarani, este estudo pretende analisar
                      como a representação dos índios dessa etnia é retratada no filme e, a partir
                      dessa análise, examinar a produção de sentido no longa-metragem. Apesar
                      desta dissertação conter em seu título a palavra “representação” não
                      pretendemos discutir com mais profundidade este conceito que possui variadas
                      acepções dependendo do campo de conhecimento que se considere
                      (Antropologia, Sociologia, História,etc). Utilizamos o termo no sentido de algo
                      que está no lugar de algo, algo que representa outra coisa, tal como aparece
                      na Semiótica, quando se define o conceito de signo. Para a análise do filme,
                      esta pesquisa contará com o aporte teórico de Lucia Santaella e Winfried Nöth
                      estudiosos da semiótica desenvolvida por Charles Sanders Peirce, de Hélio
                      Augusto Godoy de Souza, Antônio Jacó Brand, Marcel Martin, Philippe Dubois,
                      Ane Goliòt-Lété e Francis Vanoye, Edgar Teodoro Cunha entre outros.
                      Download
                      ESTEREOSCOPIA EM AVATAR: IMERSÃO E SIGNIFICAÇÃO NO CINEMA 3D
                      Curso Mestrado em Estudos de Linguagens
                      Tipo Dissertação
                      Data 09/03/2012
                      Área LETRAS
                      Orientador(es)
                      • Helio Augusto Godoy de Souza
                      Coorientador(es)
                        Orientando(s)
                        • Renan Carvalho Kubota
                        Banca
                        • Eluiza Bortolotto Ghizzi
                        • Helio Augusto Godoy de Souza
                        • Maria Dora Genis Mourão
                        Resumo Considerando a versão 3D do filme Avatar, do diretor James Cameron, que alterou o cinema por meio das técnicas estereoscópicas, o presente estudo tem como objetivo relacionar a representação tridimensional no filme Avatar com o dispositivo cinematográfico, verificando o modo como à técnica estereoscópica é aplicada para representar o espaço na narrativa cinematográfica. Para justificar este estudo, partimos da evolução da representação do espaço das imagens figurativas, buscando explicar como a imagem pictórica se complexificou ao longo do tempo, incorporando aspectos que imitam o sofisticado sistema de percepção visual humana do espaço. A metodologia para realização desta análise envolve um procedimento técnico laborioso, que utiliza softwares para aferir a paralaxe, utilizados para averiguarmos cuidadosamente à composição de cada plano escolhido. Com a finalidade de demonstrar a hipótese do nosso trabalho de que o filme Avatar incorpora a técnica estereoscópica, buscando produzir significado enquanto elemento de linguagem cinematográfica.
                        Download
                        Taboco: um estudo sociolinguístico do gênero.
                        Curso Mestrado em Estudos de Linguagens
                        Tipo Dissertação
                        Data 06/12/2011
                        Área LINGUÍSTICA
                        Orientador(es)
                        • Dercir Pedro de Oliveira
                        Coorientador(es)
                          Orientando(s)
                          • Marília Silva Vieira
                          Banca
                          • Ronald Beline Mendes
                          • Valéria Faria Cardoso
                          Resumo
                          Download
                            QUALQUER COISA DE INTERMÉDIO: A MARGINALIDADE ANDRÓGINA DE ANA CRISTINA CESAR.
                            Curso Mestrado em Estudos de Linguagens
                            Tipo Dissertação
                            Data 15/08/2011
                            Área LETRAS
                            Orientador(es)
                            • Rosana Cristina Zanelatto Santos
                            Coorientador(es)
                              Orientando(s)
                              • Euds Cosme de Freitas
                              Banca
                              • José Antonio de Souza
                              • Maria Adelia Menegazzo
                              • Rosana Cristina Zanelatto Santos
                              Resumo A década de 1970, no Brasil, foi marcada por um movimento em torno da poesia que se auto-intitulou marginal. Ao optar por permanecer à margem do sistema editorial e das convenções literárias, os poetas dessa geração buscaram produzir uma poesia anárquica e aparentemente antiliterária, cuja edição e distribuição tinha muitas vezes como mediador o próprio artista, numa produção quase sempre vista com maus olhos pela crítica literária da época. Decorridos pouco mais de trinta anos, percebe-se que, sob alguns aspectos, a poesia marginal de 1970 ainda permanece à margem das discussões críticas literárias. A reduzida crítica que trata sobre o tema, quando não se limita a questões superficiais, apresenta um posicionamento preconceituoso e muitas vezes equivocado acerca dessa produção. Preconceito, aliás, que se verifica na tentativa de “salvar” alguns poetas dessa geração - como é o caso de Ana Cristina Cesar, Paulo Leminski, Francisco Alvim e outros - de qualquer identificação com a estética marginal. Dessa maneira, na tentativa de ampliar as discussões em torno da poesia marginal de setenta, o presente trabalho vislumbrará outras possibilidades de leitura que não somente aquelas, até então, empreendidas pela crítica literária e/ou acadêmica. Buscaremos evidenciar nos textos de Ana Cristina Cesar a presença de uma voz andrógina que se configura como um dado marginal a ser considerado na produção da poeta, bem como, na produção marginal de modo geral.
                              Download
                              " Glossário escolar Terminológico de Ciências"
                              Curso Mestrado em Estudos de Linguagens
                              Tipo Dissertação
                              Data 10/08/2011
                              Área LETRAS
                              Orientador(es)
                              • Auri Claudionei Matos Frubel
                              Coorientador(es)
                                Orientando(s)
                                • Suelen Santin Alonso
                                Banca
                                • Auri Claudionei Matos Frubel
                                • Nara Hiroko Takaki
                                • Raimunda Madalena Araujo Maeda
                                Resumo O ambiente escolar é altamente favorável para o emprego de termos das mais
                                variadas áreas do conhecimento, com destaque para a Matemática, a Geografia, a
                                História, Ciências, dentre outras. Diante disso, esta pesquisa teve como objetivo
                                primordial elaborar o Glossário Escolar Terminológico de Ciências (GETC). Nesta
                                perspectiva, consideramos que os trabalhos de cunho terminológicos são de grande
                                relevância tanto para a descrição do léxico de uma língua quanto para o
                                aprendizado dos alunos, sobretudo no que se refere à aquisição lexical. Os termos
                                foram coletados de livros didáticos de ciências de Fernando Gewandsznajder,
                                Editora Ática, do Ensino Fundamental, utilizados em escolas estaduais de Mato
                                Grosso do Sul, particularmente na região de Dourados. Trata-se de uma obra
                                monolíngue que está constituída, basicamente, de substantivos, com equivalências
                                em inglês. Referindo-se ao suporte teórico-metodológico, o trabalho está amparado
                                na Terminologia e também na Linguística Aplicada. Considerando que a
                                Terminologia contribui com a construção do glossário e a LA focaliza a sala de aula,
                                pois o glossário visa atender alunos do Ensino Fundamental. A pesquisa procura
                                ainda contribuir com a descrição do léxico contemporâneo do português do Brasil,
                                considerando que muitas das unidades terminológicas ultrapassam os limites das
                                línguas de especialidade e incorporam o léxico geral das línguas naturais, podendo,
                                dessa forma, subsidiar o desenvolvimento do Projeto Dicionário Terminológico
                                Escolar Bilíngue - Português-Inglês/Inglês-Português - que está em desenvolvimento
                                na UFMS.
                                Download
                                O vocabulário futebolístico: Glossário de Neologismo do futebol no Brasil
                                Curso Mestrado em Estudos de Linguagens
                                Tipo Dissertação
                                Data 10/08/2011
                                Área LINGUÍSTICA
                                Orientador(es)
                                • Raimunda Madalena Araujo Maeda
                                Coorientador(es)
                                  Orientando(s)
                                  • Fabio Ferreira de Brites
                                  Banca
                                  • Auri Claudionei Matos Frubel
                                  • Nara Hiroko Takaki
                                  • Raimunda Madalena Araujo Maeda
                                  Resumo
                                  Download
                                  "O erotismo na poesia de Vilma Tapia Anaya"
                                  Curso Mestrado em Estudos de Linguagens
                                  Tipo Dissertação
                                  Data 22/06/2011
                                  Área LINGUÍSTICA
                                  Orientador(es)
                                  • Kelcilene Gracia Rodrigues
                                  Coorientador(es)
                                    Orientando(s)
                                    • Isabel de Almeida
                                    Banca
                                    • Angela Varela Brasil Pessoa
                                    • Kelcilene Gracia Rodrigues
                                    • Rauer Ribeiro Rodrigues
                                    Resumo
                                    Download
                                    Histórias mal contadas: Espectros de Si(Lviano)
                                    Curso Mestrado em Estudos de Linguagens
                                    Tipo Dissertação
                                    Data 28/03/2011
                                    Área LETRAS
                                    Orientador(es)
                                    • Maria Adelia Menegazzo
                                    Coorientador(es)
                                      Orientando(s)
                                      • Marcus Viniciús Camargo e Souza
                                      Banca
                                      • Edgar Cezar Nolasco dos Santos
                                      • Maria Adelia Menegazzo
                                      • Paulo Bungart Neto
                                      Resumo
                                      Download
                                      Sarandi Pantaneiro: Uma especificidade da Cultura Local
                                      Curso Mestrado em Estudos de Linguagens
                                      Tipo Dissertação
                                      Data 25/03/2011
                                      Área LINGUÍSTICA
                                      Orientador(es)
                                      • Edgar Cezar Nolasco dos Santos
                                      Coorientador(es)
                                        Orientando(s)
                                        • José Francisco Ferrari
                                        Banca
                                        • Edgar Cezar Nolasco dos Santos
                                        • Leoné Astride Barzotto
                                        • Wagner Corsino Enedino
                                        Resumo
                                        Download
                                        "A brincadeira do Toro Candil: uma manifestação da memória Cultural local "
                                        Curso Mestrado em Estudos de Linguagens
                                        Tipo Dissertação
                                        Data 25/03/2011
                                        Área LINGUÍSTICA
                                        Orientador(es)
                                        • Edgar Cezar Nolasco dos Santos
                                        Coorientador(es)
                                          Orientando(s)
                                          • Giselda Paula Tedesco
                                          Banca
                                          • Edgar Cezar Nolasco dos Santos
                                          • Leoné Astride Bartozotto
                                          • Wagner Corsino Enedino
                                          Resumo
                                          Download
                                          Filosofia nos trópicos: Leitura e Filosofia em Trópico e Câncer.
                                          Curso Mestrado em Estudos de Linguagens
                                          Tipo Dissertação
                                          Data 24/03/2011
                                          Área LINGUÍSTICA
                                          Orientador(es)
                                          • Edgar Cezar Nolasco dos Santos
                                          Coorientador(es)
                                            Orientando(s)
                                            • Daniel Rossi
                                            Banca
                                            • Edgar Cezar Nolasco dos Santos
                                            • Marcos Lúcio de Souza Góis
                                            • Maria Adelia Menegazzo
                                            Resumo
                                            Download
                                            Três e-books de ficção científica: Uma análise comparatista
                                            Curso Mestrado em Estudos de Linguagens
                                            Tipo Dissertação
                                            Data 24/03/2011
                                            Área LINGUÍSTICA
                                            Orientador(es)
                                            • Edgar Cezar Nolasco dos Santos
                                            Coorientador(es)
                                              Orientando(s)
                                              • Quelciane Ferreira Marucci
                                              Banca
                                              • Edgar Cezar Nolasco dos Santos
                                              • Ricardo Magalhães Bulhões
                                              • Vania Maria Lescano Guerra
                                              Resumo
                                              Download
                                              Do Lirismo medieval à Contemporaneidade: O processo transcultural em balada de amor no sertão, de Cristina Mato Grosso.
                                              Curso Mestrado em Estudos de Linguagens
                                              Tipo Dissertação
                                              Data 24/03/2011
                                              Área LINGUÍSTICA
                                              Orientador(es)
                                              • Wagner Corsino Enedino
                                              Coorientador(es)
                                                Orientando(s)
                                                • Elisangela Cristiane Rozendo de São José
                                                Banca
                                                • Gicelma da Fonseca Chacarosqui Torchi
                                                • Maria Adelia Menegazzo
                                                • Wagner Corsino Enedino
                                                Resumo
                                                Download
                                                Página 16 de 21 (20 de 420 registros).