| Uma aproximação entre o Bildungsroman e sapato de salto de Lygia Bojunga |
|
| Curso |
Mestrado em Letras |
| Tipo |
Dissertação |
| Data |
17/08/2011 |
| Área |
LETRAS |
| Orientador(es) |
|
| Coorientador(es) |
|
| Orientando(s) |
- Luciana Aparecida Montanhez Maeda
|
| Banca |
- Benedito Antunes
- Estela Natalina Mantovani Bertoletti
- Jose Batista de Sales
- Kelcilene Gracia Rodrigues
- Ricardo Magalhaes Bulhoes
|
| Resumo |
Este estudo tem por objetivo apresentar alguns aspectos do Romance de Formação (Bildungsroman) na Literatura infanto-juvenil brasileira por meio da compreensão da obra Sapato de Salto (2006), de Lygia Bojunga. Observamos as relações entre o Bildugsroman e a obra infanto-juvenil para identificar aspectos que evidenciam a aprendizagem e a formação, pois na fase que a personalidade é formada a leitura pode ampliar as fronteiras do conhecimento. Consideramos o papel da literatura infantil para a formação do leitor a partir dos estudos, entre outros de Peter Hunt, Regina Zilberman e Laura Sandroni. Baseados nas observações de Wilma Patrícia Maas, Marcus Vinicius Mazzari e Cristina Ferreira Pinto salientamos a estrutura e o aspecto dinâmico do Bildungsroman. Deste modo, analisamos a protagonista de Sapato de salto (2006) e as fases de seu amadurecimento que dialogam com o Romance de Formação, pois é a modalidade que mostra o crescimento do indivíduo com a realidade exterior.
|
| Download |
|
|
| Lei Seca: discursos e sentidos |
|
| Curso |
Mestrado em Letras |
| Tipo |
Dissertação |
| Data |
11/08/2011 |
| Área |
LETRAS |
| Orientador(es) |
|
| Coorientador(es) |
|
| Orientando(s) |
- Carina Maciel de Oliveira Silva
|
| Banca |
- Celina Aparecida Garcia de Souza Nascimento
- Daniel Abrão
- Jauranice Rodrigues Cavalcanti
- Marlene Durigan
- Marlon Leal Rodrigues
|
| Resumo |
O discurso da Lei 11.705/08, denominada popularmente por Lei Seca, contribuiu para que o hábito de beber e dirigir dos brasileiros se tornasse objeto de discursivização nos diversos segmentos sociais. No momento de sua implantação, emergiram muitos boatos que marcam não apenas a formação ideológica do Estado, mas também a formação ideológica e discursiva do sujeito policial, do sujeito motorista profissional e do sujeito motorista que não atua profissionalmente neste ramo. Com isso, houve a circulação de um número considerável de discursos envolvendo essa temática, pois se iniciou uma batalha entre o discurso da liberdade e o discurso dos direitos e deveres, materializados nos discursos enunciados por sujeitos que se constituem no discurso e pelo discurso. Visamos, nesta pesquisa, analisar os discursos sobre a Lei Seca no momento de sua implantação para descrever o funcionamento desse discurso e verificar os efeitos de sentido em relação às práticas já “estabilizadas”, considerando os sujeitos envolvidos de forma direta ou indireta com o trânsito. Para alcançar o objetivo proposto, realizamos uma pesquisa de campo com a aplicação de questionários, instrumentos que nos permitem uma aproximação ao falar do cotidiano, em que há uma certa fluidez de sentidos (POSSENTI, 2001). Sabemos que transparecem, nos discursos dos sujeitos, ao enunciarem, marcas ideológicas que são determinantes na constituição dos efeitos de sentido do discurso. Na realização desta pesquisa, verificamos que somente a implantação da Lei não foi suficiente para alcançar resultados satisfatórios no que diz respeito a um trânsito seguro, pois o efeito de verdade inquestionável no discurso da lei não impede que os sujeitos a re-signifiquem de acordo com sua(s) formação(s) discursiva(s) e ideológica(s). E, ao ser re-significado, observamos que o discurso da lei desloca-se do sentido institucionalizado, aquele que trata todos de maneira igualitária, para um sentido individualizado, aquele que se molda conforme seus interlocutores. Esta pesquisa organiza-se em cinco capítulos. No primeiro capítulo, discutimos como a Lei de trânsito e a bebida são significadas de acordo com a formação ideológica vigente numa dada condição de produção. No segundo capítulo, falamos de ideologia, sujeito e discurso, pois esses conceitos são fundamentais para compreendermos a materialidade linguística e a materialidade histórica que norteiam a constituição das redes de sentidos onde o sujeito se significa e significa o mundo em que está inscrito. No terceiro, fazemos uma análise do sentido de embriaguez no discurso da principal lei de trânsito. Este estudo iniciou-se com o Decreto-Lei nº 8.324 que pode ser significado como o primeiro modo de organização do trânsito na forma da Lei. Depois, no quarto capítulo, analisamos os discursos de alguns artigos do primeiro Código de Trânsito Brasileiro (1940), do segundo (1966) e do atual (1997), já com as modificações determinadas pela Lei Seca (2008), que enunciavam o consumo de bebida alcoólica por motoristas. No quinto capítulo, fizemos uma análise de como o sujeito policial e o sujeito motorista discursivizam a Lei, pois esses sujeitos, pela posição que ocupam para terem seu discurso sobre o trânsito legitimado, precisam re-significá-la. E, ao re-significá-la, observa-se como as diferentes formações discursivas se interligam na constituição de sentido da Lei. Assim, constatamos os deslizes, as rupturas, os interdiscursos, os deslocamentos ou as estabilidades de sentido presentes no dizer do sujeito motorista e do sujeito policial sobre o referente Lei Seca.
|
| Download |
|
|
| Violência discursiva na/da escola |
|
| Curso |
Mestrado em Letras |
| Tipo |
Dissertação |
| Data |
11/08/2011 |
| Área |
LETRAS |
| Orientador(es) |
|
| Coorientador(es) |
|
| Orientando(s) |
- Silvana Aparecida Bastos Vieira da Silva
|
| Banca |
- Celi Correa Neres
- Celina Aparecida Garcia de Souza Nascimento
- Marlene Durigan
- Marlon Leal Rodrigues
- Silvane Aparecida de Freitas
|
| Resumo |
|
| Download |
|
|
| OS DISCURSOS DE POSSE DO PRESIDENTE LULA: SOB O SIGNO DA MUDANÇA. |
|
| Curso |
Mestrado em Letras |
| Tipo |
Dissertação |
| Data |
29/04/2011 |
| Área |
LETRAS |
| Orientador(es) |
- Silvane Aparecida de Freitas
|
| Coorientador(es) |
|
| Orientando(s) |
- Marlucia Francisca de Oliveira
|
| Banca |
- Celina Aparecida Garcia de Souza Nascimento
- José Antonio De Souza
- Marcos Aurélio Barbai
- Marlene Durigan
- Silvane Aparecida de Freitas
|
| Resumo |
Diante da importância do acontecimento discursivo “Eleição do Lula para Presidente”, intentamos, neste trabalho, problematizar seus discursos de posse (2003 e 2007) à luz das questões da heterogeneidade discursiva. Os pronunciamentos de posse analisados nesta pesquisa foram retirados do site http://www.info.planalto.gov.br/exec/inf_discursosdata.cfm. A perspectiva teórica arregimenta-se no interacionismo sociodiscursivo de Mikhail Bakhtin e nas leituras e releituras de autores como Orlandi, Pêcheux, Foucault, Martins, dentre outros que concebem uma teoria da linguagem sob a égide da Análise do Discurso, levando em consideração as condições de produção do discurso, ou seja, a exterioridade linguística. Tendo por evidência o princípio ideológico que permeia a produção de dizeres e a reflexão da/sobre a linguagem, concebemos o discurso e o sujeito como lugares de descontinuidades. Assim, objetivamos - por via da análise da materialidade linguística, à luz dos conceitos citados - perscrutar a constituição do sujeito Lula no processo constitutivo do ser-presidente. Pretendemos, também, indiciar a influência que os vários lugares institucionais e sociais ocupados por ele provocam em seus discursos de posse e o movimento de identificação que eles promovem na constituição do sujeito presidente Lula, interpretar, ressignificar e buscar os efeitos de sentido presentes nos pronunciamentos, envolvendo os acontecimentos, a história e sua relação com esses discursos. Uma vez que a natureza constitutiva da linguagem é a inconclusibilidade, intentamos apontar a heterogeneidade discursiva materializada nos dizeres de Lula. Assim, a partir de nossas considerações, é correto afirmar que o discurso de Lula sofre transformações de uma posse para outra, transformações estas frutos das experiências vividas por ele nos quatro primeiros anos de mandato, das modificações em suas “identificações” e, também, do lugar que ele ocupava no momento de sua enunciação – o lugar de Presidente. |
| Download |
|
|
| O INDÍGENA GUARANI DE DOURADOS (MS): REPRESENTAÇÃO E DISCURSO EM "O PROGRESSO" E "FOLHA ON-LINE". |
|
| Curso |
Mestrado em Letras |
| Tipo |
Dissertação |
| Data |
08/04/2011 |
| Área |
LETRAS |
| Orientador(es) |
- Vania Maria Lescano Guerra
|
| Coorientador(es) |
|
| Orientando(s) |
- Juliana Marques de Matos Amorim
|
| Banca |
- Mariana de Souza Garcia
- Marlon Leal Rodrigues
- Rita de Cassia Aparecida Pacheco Limberti
- Solange Maria De Barros
- Vania Maria Lescano Guerra
|
| Resumo |
AMORIM, Juliana Marques de Matos. O indígena Guarani de Dourados (MS): mídia, representação e discurso. Três Lagoas: Universidade Federal de Mato Grosso do Sul, 2011. 152 f. (Dissertação de Mestrado). A proposta desta pesquisa é problematizar os discursos midiáticos sobre a desnutrição nas aldeias indígenas de Dourados-MS, de forma a obter as representações do indígena sul-mato-grossense construídas pelo discurso da mídia. Para tanto, como corpus da pesquisa temos os discursos dos jornais O Progresso, veiculado na cidade de Dourados-MS, de circulação regional, e Folha On-Line, jornal digital de circulação nacional. A busca por esse objetivo resultou neste trabalho, no qual se aborda o tema sob a ótica da Análise do Discurso, dos Estudos Culturais e da História. Ancorando-se em obras de teóricos como Pêcheux (1997; 2002), Foucault (1990; 1996), Authier-Revuz (1990) e em estudiosos de cultura e identidade – sendo os principais Bhabha (1998), Bauman (1998; 2005), Castells (1999) e Souza (2003) -, desestabilizamos os discursos midiáticos sobre o índio guarani mediante o estudo de sua atuação na História, de forma que possa haver compreensão sobre seu papel na sociedade atual e sobre sua representação no imaginário popular. No que concerne às identidades, baseamo-nos nos conceitos de Coracini (2007), a fim de relacionarmos a representação à questão identitária, e sobre como uma interfere na outra. Sob a concepção foucaultiana de arqueologia – em que articulamos dados históricos no processo de desconstrução discursiva -, trazemos para a análise dados históricos, fundamentados especialmente nas obras de Cunha (1992), Gressler (1988), Aylwin (2009). Como bases para a análise linguística, Cardoso (2003) e Silva (2007) oferecem relevantes esclarecimentos sobre os processos de referenciação na perspectiva discursiva, assim como Neves (2000), Fiorin (1996) e Flores, et al (2008) contribuem para a análise dos demais aspectos da materialidade linguística dos discursos. Na análise de recortes dos jornais, identificam-se as regularidades que os caracterizam como propagadores de representações perante o público leitor, de forma a trazer os resultados provenientes da pesquisa, assim como uma breve discussão sobre esses resultados, os quais indicam a presença de diversas formações discursivas jurídicas, médicas, políticas e institucionais que colaboram para a construção das representações de "abandonado", "subalterno", "miserável", "selvagem", "submisso", "vítima", "marginal", "incapaz" e "viciado", associadas ao indígena sul-mato-grossense na mídia, e que, consequentemente, acabam por constituir o imaginário popular. |
| Download |
|
|
| A construção identitária da China no discurso midiático: poder e memória. |
|
| Curso |
Mestrado em Letras |
| Tipo |
Dissertação |
| Data |
18/03/2011 |
| Área |
LETRAS |
| Orientador(es) |
- Vania Maria Lescano Guerra
|
| Coorientador(es) |
|
| Orientando(s) |
|
| Banca |
- Celina Aparecida Garcia de Souza Nascimento
- Maria José Rodrigues Faria Coracini
- Marlene Durigan
- Roberto Leiser Baronas
- Vania Maria Lescano Guerra
|
| Resumo |
Este trabalho tem por objetivo problematizar o discurso midiático dos jornais Folha de São Paulo e Folha da Região no que concerne à representação identitátria da China. Tomando as Olimpíadas de Pequim, evento esportivo realizado em 2008, como acontecimento discursivo, são analisados 10 excertos de cada órgão midiático, a fim de estabelecer um contraponto entre as imagens que cada jornal traz sobre esse país asiático, cheio de contrastes e contradições. Pretende-se, com esta pesquisa, colaborar com os estudos acerca da identidade em Análise do Discurso de origem francesa, lançando luz sobre a representação identitária da China, partindo da hipótese de trabalho de que o acontecimento olímpico propiciou a emergência de um novo discurso sobre o país em questão. Para questões metodológicas, utiliza-se a arqueogenealogia formulada por Michel Foucault, que busca, no arquivo, as condições de possibilidade de emergência do discurso e as regras de funcionamento do poder/saber. Utilizando-se os referenciais teóricos da Análise do Discurso de linha francesa (AD), a partir dos trabalhos de Pêcheux (2009), Foucault (2008a, 208b e 2009) e Gregolin (2003 e 2007), busca-se, nos arquivos do discurso midiático sobre a China, a emergência das relações de poder e saber que regem a aparição do discurso sobre esse país. A AD, como disciplina fundada na confluência da língua, história e memória, permite ultrapassar a visão de neutralidade da mídia e buscar os efeitos de sentido possíveis e os efeitos de verdades pretendidos pelos órgãos midiáticos. Além disso, deve-se ressaltar que são estabelecidos diálogos com os princípios teóricos dos Estudos Culturais que abarcam as questões identitárias, a partir dos estudos acerca da sociedade pós-moderna, os efeitos da globalização sobre a produção cultural, bem como os preceitos teóricos da cultura pós-colonialista. A perspectiva culturalista permite, ainda, entender o discurso midiático como um produto cultural inserido na lógica da globalização, ao mesmo tempo aponta para a emergência de um discurso contra a hegemonia ocidental. O trabalho está organizado de modo que no capítulo I apresentam-se os aportes teóricos que fundamentam esta pesquisa, no capítulo II apresentam-se as condições de produção do discurso midiático em questão e no capítulo III encontra-se a análise dos dados. Os resultados nos indicam que tanto a Folha de S. Paulo quanto à Folha da Região trazem uma representação identitária heterogênea da China, que oscila entre a imagem de prosperidade e de totalitarismo. |
| Download |
|
|
| Uma introdução ao estudo de a hora da estrela de Clarice Lispector: tradução e exclusão |
|
| Curso |
Mestrado em Letras |
| Tipo |
Dissertação |
| Data |
18/03/2011 |
| Área |
LETRAS |
| Orientador(es) |
- Vania Maria Lescano Guerra
|
| Coorientador(es) |
|
| Orientando(s) |
- Marcia Maria Aparecida Alves de Sousa
|
| Banca |
- Cristina Carneiro Rodrigues
- Edgar Cezar Nolasco dos Santos
- Maria José Rodrigues Faria Coracini
- Marlene Durigan
- Vania Maria Lescano Guerra
|
| Resumo |
Este trabalho tem como objetivo analisar aspectos do discurso literário de Clarice Lispector em “recortes”
(ORLANDI, 2006) da obra A hora da estrela e da sua tradução La hora de la estrella, realizada por Ana Poljak, visando problematizar as representações sociais do discurso literário, bem como investigar as práticas de subjetivação ligadas à constituição da identidade da mulher, via personagem de Macabéa. Como base teóricometodológica, buscamos, para análise dos dados, subsídios na Análise do Discurso de linha francesa (AD), cujos pressupostos teóricos nos auxiliaram na análise das formações discursivas (FD), do interdiscurso, da referenciação discursiva, da heterogeneidade e dos efeitos de sentido articulados no Texto de Partida (TP), versão em língua portuguesa, e no Texto de Chegada (TC), versão em língua espanhola. Ressaltamos que nos apoiamos, também, nos Estudos da Tradução cultural e que, ao longo deste trabalho, se estabelecem diálogos relevantes com os Estudos Culturais, cujo aporte teórico nos auxiliou a analisar questões relativas à identidade, à subalternidade, à exclusão e às relações de poder que perpassam o discurso literário de Lispector. Como resultados parciais, verificamos que, na identificação de Macabéa, destacam-se, como marcas subjetivas no discurso, a profissão de datilógrafa, a questão da virgindade, a ignorância e a insignificância na sociedade da época e a busca de identificação com os ícones simbólicos transnacionais como, por exemplo, a Coca-Cola, o McDonald e Marylin Monroe. Observamos que a virgindade, para a personagem, constituía uma forma de poder,
via resistência à sociedade constituída de sua época, na qual ela fazia parte da massa subalterna. Ao examinarmos as FD que perpassam os recortes analisados, vislumbramos as FD da exclusão, do discurso sobre a virgindade, da globalização, do capitalismo, da mídia, entre outras, que nos auxiliaram a examinar os traços identitários da personagem. Quanto à tradução, constatamos diversos aspectos de afastamento entre o TP e o TC que nos fizeram refletir sobre a importância da tradução cultural para a comunicação intercultural.Vale ressaltar que este trabalho, ao examinar a tradução para a língua espanhola, tem por meta, também, contribuir para uma revisão mais rápida do cânone no Brasil, assim como expandir a discussão de temas cada vez mais recorrentes na cultura e na literatura. Esta dissertação é composta por: Introdução, Capítulos I, II e III e Conclusão. Na Introdução, esboçamos os objetivos desta pesquisa, a hipótese, a metodologia, os principais aportes teóricos e o estado da arte; No capítulo I, tratamos das condições de produção de A hora da estrela e vida e obra de Clarice Lispector; No Capítulo II, trazemos o aporte teórico da AD, dos Estudos Culturais e dos Estudos da Tradução; No Capítulo III, realizamos a análise dos dados e, por fim, na conclusão apresentamos os resultados obtidos nesta pesquisa. |
| Download |
|
|
| OS NARRADORES E OS NARRATÁRIOS EM O SOL SE PÕE EM SÃO PAULO, DE BERNARDO CARVALHO. |
|
| Curso |
Mestrado em Letras |
| Tipo |
Dissertação |
| Data |
18/03/2011 |
| Área |
LETRAS |
| Orientador(es) |
|
| Coorientador(es) |
|
| Orientando(s) |
- Selma Aparecida Dias Favoreto
|
| Banca |
- Antonio Rodrigues Belon
- Aroldo José Abreu Pinto
- Danglei de Castro Pereira
- Jose Batista de Sales
- Kelcilene Gracia Rodrigues
|
| Resumo |
|
| Download |
|
|
| A VERTIGEM DA LINGUAGEM EM MAR PARAGUAYO DE WILSON BUENO. |
|
| Curso |
Mestrado em Letras |
| Tipo |
Dissertação |
| Data |
18/03/2011 |
| Área |
LETRAS |
| Orientador(es) |
|
| Coorientador(es) |
|
| Orientando(s) |
- Nádia Nelziza Lovera de Florentino
|
| Banca |
- Antonio Rodrigues Belon
- Aroldo José Abreu Pinto
- Kelcilene Gracia Rodrigues
- Rauer Ribeiro Rodrigues
- Sheila Dias Maciel
|
| Resumo |
FLORENTINO, Nadia Nelziza Lovera de. A vertigem da linguagem em Mar paraguayo, de Wilson Bueno. 2011, 123 f. Dissertacao(Mestrado em Letras) – Universidade Federal de Mato Grosso do Sul / Campus de Tres Lagoas. Este trabalho investiga os processos de elaboracao estrutural em Mar paraguayo, de Wilson Bueno; a manipulacao artistica revelando uma composicao repleta de particularidades esteticas e de inovacoes linguisticas. O transito por diferentes linguas se inicia no proprio titulo, que expressa uma incongruencia e manifesta uma tensao. O nome da obra antecipa o que vem em seu desenrolar. A pesquisa vai dos pressupostos teoricos da analise estrutural, das questoes esteticas e formais, a uma reflexao dialetica, literaria, social e cultural. Das questoes introdutorias, a dissertacao passa pelo porque de mar paraguayo, colocando a bussola e o astrolabio como os instrumentos de navegacao pela estetica em multiplicacao nos planos da historia e do discurso. Aborda a invencao de uma lingua(gem) constituida por fronteiras linguisticas localizadas sempre entre a poesia e a prosa. Discute, por fim, a singularidade da
composicao de Mar paraguayo, caminhos possiveis a exploracao dessa narrativa impar. |
| Download |
|
|
| ESTUDO LEXICAL DOS NOMES INDÍGENAS DAS REGIÕES DE AQUIDAUANA, CORUMBÁ E MIRANDA NO ESTADO DE MATO GROSSO DO SUL: A TOPONÍMIA RURAL. |
|
| Curso |
Mestrado em Letras |
| Tipo |
Dissertação |
| Data |
16/03/2011 |
| Área |
LETRAS |
| Orientador(es) |
|
| Coorientador(es) |
|
| Orientando(s) |
|
| Banca |
- Rogerio Vicente Ferreira
- Vitoria Regina Spanghero
|
| Resumo |
RESUMO
Este trabalho tem como objetivo realizar um estudo lexical dos nomes de origem indígena que configuram a Toponímia rural das regiões de Aquidauana, Corumbá e Miranda pertencentes à mesorregião dos Pantanais Sul-Mato-Grossense. Inicialmente, nossa pesquisa foi realizada por meio de cartas topográficas na escala 1: 125.000 e Mapas Rurais estatísticos (MRU), disponibilizados pelo site do IBGE- Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística, criados no ano de 2007, para fins de recenseamento do Estado. Como método classificatório toponímico, recorremos ao modelo taxionômico proposto por Dick (1990), no qual são apresentadas 27 categorias, divididas em 11 taxes de natureza física e de 16 taxes de natureza antropocultural. Para constatar a etimologia e definição dos termos, recorremos à pesquisa bibliográfica como: vocabulários indígenas, dicionários bilíngues português/indígena e castelhano/indígena, dicionários da língua portuguesa como Houaiss & Vilar (2001) e Ferreira (2004), e também, a leitura de artigos e demais literaturas voltadas para a toponímia, especialmente à toponímia indígena. Procuramos, por meio da análise semântica dos termos selecionados, definir, apresentar a classificação, taxonomia e etimologia dos topônimos indígenas presentes no processo de nomeação dos acidentes físicos e humanos existentes na zona rural das regiões supracitadas. Como hipóteses para esse trabalho, consideramos o fato de que o grande número de aldeias indígenas no estado influencia diretamente na escolha dos topônimos, além do fato de acreditarmos que o princípio básico da nomeação dos acidentes físicos e humanos do estado, consiste na relação entre o homem e o meio, uma vez que o homem se apodera de elementos de seu habitat, especialmente da fauna e da flora, ao estabelecer o ato da designação toponímica. Com a análise dos dados verificamos que os fatores de natureza física, assim como os de natureza antropo-cultural encontram-se intrinsecamente relacionados ao processo de designação toponímica, especialmente os de natureza física, comprovando a importância da fauna, da flora, dos cursos de água e do solo nesse ato de nomeação.
|
| Download |
|
|
| Biela Macabéa, almas irmãs? Uma análise das personagens de Autran Dourado e Clarice Lispector |
|
| Curso |
Mestrado em Letras |
| Tipo |
Dissertação |
| Data |
28/02/2011 |
| Área |
LETRAS |
| Orientador(es) |
|
| Coorientador(es) |
|
| Orientando(s) |
- Andreia Aparecida Ramalho Molina
|
| Banca |
- Angela Varela Brasil Pessoa
- Antonio Rodrigues Belon
- Danglei de Castro Pereira
- Kelcilene Gracia Rodrigues
- Rauer Ribeiro Rodrigues
|
| Resumo |
A crítica, de maneira geral, aponta semelhanças entre Autran Dourado e Clarice Lispector e, especial, no que se refere às obras Uma vida em segredo e A hora da estrela. Embora ambientadas em épocas e lugares diferentes, possuem como cerne a história de duas mulheres e suas desventuras ao enfrentar um universo novo e hostil. Essa tentativas de integração ao novo mundo, seus parâmetros e seus idéias de comportamento, causam um estado de alienação e exclusão, que as personagens parecem não conhecer. Entretanto, mesmo inconscientemente elas travam uma luta surda contras as forças opressoras.Para conhecer as forças opressoras, seus mecanismos e as armas usadas por essas mulheres, examinaremos o contexto histórico-social no qual se inserem. Depois faremos a comparação das personagens, a fim de verificar se guardam outras semelhanças além do sentimento de perdição. Para isso, utilizamos como suporte teórico Georg Lukács, Lucien Goldmann, Luis Costa Lima, Antonio Candido e Edward Foster. Concluímos que as duas obras, por meio de suas personagens centrais, Biela e Macabéa, criticam a práxis do cotidiano que gera alienação e anula existências humanas. |
| Download |
|
|
| BIELA MACABÉA, ALMAS IRMÃS? UMA ANÁLISE DOS PERSONAGENS DE AUTRAN DOURADO E CLARICE LISPECTOR. |
|
| Curso |
Mestrado em Letras |
| Tipo |
Dissertação |
| Data |
28/02/2011 |
| Área |
LETRAS |
| Orientador(es) |
|
| Coorientador(es) |
|
| Orientando(s) |
|
| Banca |
|
| Resumo |
|
| Download |
|
|
| ASPECTOS DA FORTUNA CRÍTICA BRASILEIRA DE CHARLES PERRAULT. |
|
| Curso |
Mestrado em Letras |
| Tipo |
Artigo Científico |
| Data |
28/02/2011 |
| Área |
LETRAS |
| Orientador(es) |
|
| Coorientador(es) |
|
| Orientando(s) |
|
| Banca |
- Danglei de Castro Pereira
- Jose Batista de Sales
- Rauer Ribeiro Rodrigues
- Renata Junqueira De Souza
|
| Resumo |
|
| Download |
|
|
| Aspectos da fortuna Crítica Brasileira de Charles Perrault |
|
| Curso |
Mestrado em Letras |
| Tipo |
Dissertação |
| Data |
28/02/2011 |
| Área |
LETRAS |
| Orientador(es) |
|
| Coorientador(es) |
|
| Orientando(s) |
|
| Banca |
- Benedito Antunes
- Danglei de Castro Pereira
- Jose Batista de Sales
- Rauer Ribeiro Rodrigues
- Renata Junqueira De Souza
|
| Resumo |
FRANCO, Nara Lêda. Aspectos da fortuna crítica brasileira de Charles Perrault. Três
Lagoas, 2011, 245f. Dissertação (Mestrado, Estudos Literários). Universidade Federal
de Mato Grosso do Sul - UFMS.
Este trabalho apresenta aspectos da fortuna crítica de Charles Perrault e sua obra Contos de Mamãe
Gansa, disponíveis em livros e trabalhos acadêmicos que compõem o corpus da pesquisa. Busca-se reunir
estudos e comentários sobre o escritor francês, numa abordagem comparativa, a fim de elencar os pontos
comuns, convergentes e divergentes. Para tanto, a proposta alcança o que foi escrito também sobre
Contos de Mamãe Gansa, incluindo apresentação de análises das narrativas ou das personagens que as
compõem, o que atinge direta ou indiretamente o seu autor. O resultado desse trabalho pode configurar-se
elemento a ser considerado para estudos posteriores sobre o escritor que foi denominado por muitos o
“Pai da Literatura Infantil” e sobre a sua obra mais célebre, Contos de Mamãe Gansa, que sobrevive há
mais de trezentos anos.
|
| Download |
|
|
| Do princípio ao verbo: teatralidade e representação em Jesus homem, de Plínio Marcos |
|
| Curso |
Mestrado em Letras |
| Tipo |
Dissertação |
| Data |
25/02/2011 |
| Área |
LETRAS |
| Orientador(es) |
|
| Coorientador(es) |
|
| Orientando(s) |
- Amanda Eliane Lamonica Araujo
|
| Banca |
- Edgar Cezar Nolasco dos Santos
- Gicelma da Fonseca Chacarosqui Torchi
- Marlene Durigan
- Sônia Aparecida Vido Pascolati
- Wagner Corsino Enedino
|
| Resumo |
O processo de renovação da linguagem teatral, aliado às transformações de ordem econômica, política e social trouxeram subsídios para a criação de novas possibilidades de realização cênica, a partir da década de 1940, seja no plano da forma, seja no plano do conteúdo. Com efeito, as peças que emergiram pautadas por preceitos de ordem psicanalítica, foram importantes para o palco brasileiro. Com olhar lançado para as questões sociais e, fundamentalmente, para a ruptura com o teatro tradicional, sobretudo nos moldes da chamada “peça bem feita”, foram primordiais para a configuração de uma identidade da dramaturgia nacional. No que concerne à contemporaneidade, surgiram autores que trouxeram para o cerne das discussões a ordem política estabelecida, as relações familiares em crise e, especialmente, a preocupação com as questões relacionadas à identidade. Dessa forma, ancorando-se nos critérios propostos por Prado (1972) sobre o conceito de construção de personagens, Magaldi (1997, 1998) no que diz respeito a moderna dramaturgia brasileira; nas contribuições de Ryngaert (1996, 1998), Pavis (1999), Rosenfeld (1993, 1996) acerca das noções que configuram o discurso teatral; nos pressupostos de Leenhardt e Pesavento (1998) no que concerne à relação entre discurso histórico e narrativa literária e nos postulados de Cevasco (2003), Souza (2002), Hall (2003) e Escosteguy (2000) sobre a constituição e as temáticas dos Estudos Culturais, o objetivo geral deste trabalho é analisar a peça Jesus homem, de Plínio Marcos, à luz dos princípios teórico-analíticos dos Estudos Culturais, e, em específico, identificar e discutir as incursões da História na temática da peça e os processos de (des)identificação das personagens. Baseado em entrevistas, pesquisa bibliográfica e documental, o trabalho estrutura-se em três capítulos. O primeiro – “Os Estudos Culturais e a(s) leitura(s) de textos literários” – traz a análise e discussão dos dados à luz da teoria dos estudos socioculturais e focaliza o momento histórico brasileiro em que a peça foi concebida, especialmente no que se refere à proximidade entre o período de exceção e a abertura política brasileira. O segundo – “Criação artística pliniana: uma fortuna crítica” – convoca o lado político-engajado do teatro pliniano e do próprio autor, convocando trabalhos já realizados sobre os textos do dramaturgo. “O político e o social no palco brasileiro: em cena, Jesus homem” é o objeto de análise no terceiro capítulo, que focaliza os discursos das personagens, bem como questões relacionadas ao teatro político que permeiam a peça. |
| Download |
|
|
| INTRODUÇÃO AO VOCABULÁRIO DA LÍNGUA OFAYÉ: UMA AMOSTRA DE SUBSTANTIVOS. |
|
| Curso |
Mestrado em Letras |
| Tipo |
Dissertação |
| Data |
21/02/2011 |
| Área |
LETRAS |
| Orientador(es) |
|
| Coorientador(es) |
|
| Orientando(s) |
|
| Banca |
- Edson Rosa Francisco de Souza
- Ludoviko Carnasciali dos Santos
- Rogerio Vicente Ferreira
- Vitoria Regina Spanghero
- Waldemar Ferreira Netto
|
| Resumo |
CRUZ, Lorena Adami da. Introdução ao vocabulário da língua Ofayé: uma amostra de substântivos. Três Lagoas: Câmpus de Três Lagoas, Universidade Federal de Mato Grosso do Sul, 2010. 91f. (Dissertação de Mestrado).
Este trabalho consiste em um estudo introdutório do léxico da língua ofayé, da família linguística macro-jê, cujo objetivo específico é agrupar substantivos ofayé com o intuito de trabalhar concepções sobre vocabulário, dicionário e glossário, campo semântico, dicionário bilíngue, neologismo e onomatopéia, sendo que todos esses conceitos são objetos teóricos do trabalho aplicado em dados ofayé. Partimos da perspectiva segundo a qual o léxico abriga as representações coletivas do real e as concepções de um povo (BIDERMAN, 2001) e esse povo é o sujeito ativo no processo de transformação no sistema linguístico, seja na emergência de novos itens lexicais, seja na transformação de outros, promovendo o enriquecimento do léxico. Para cumprir os objetivos propostos e na esteira dos estudos lexicográficos e lexicológicos, utilizamos como base teórica, Zgusta (1971), para tratar do léxico; Biderman (2001), para discutir sobre campos semânticos e neologismo, Dapena (2002), para abordar a diferença entre lexicografia e semântica, lexicografia e gramática; Welker (2004), por sua teoria sobre dicionários bilíngues e pela definição de lexicologia e lexicografia; e Alves (2007) para discorrer sobre neologismo. A pesquisa de Oliveira (2006) ofereceu suporte para as considerações de ordem morfológica e sintática do ofayé, bem como uma lista de palavras, usadas para a organização do vocabulário de substantivos aqui proposto. A dissertação está organizada em seis capítulos. No primeiro, discorremos sobre as línguas indígenas em geral, focalizando o risco de extinção a que muitas estão sujeitas, inclusive o ofayé, e sobre o povo e sua cultura. No segundo, são apresentadas concepções básicas de léxico e língua, no terceiro, distintos conceitos e princípios pertinentes à obra lexicográfica, a saber: lexicologia e semântica, lexicografia e gramática, macroestrutura e microestrutura. Alguns aspectos fonológicos e morfológicos da gramática ofayé são apresentados no quarto capítulo. Precedido por informações sobre a língua no que se referente ao campo semântico, neologismo e onomatopéia e em seguida, o vocabulário ofayé-português constituem o quinto e último capítulo deste trabalho.
|
| Download |
|
|
| ESTUDO LEXICAL DOS NOMES INDÍGENAS DAS REGIÕES DE AQUIDAUANA, CORUMBÁ E MIRANDA NO ESTADO DE MATO GROSSO DO SUL: A TOPONÍMIA RURAL |
|
| Curso |
Mestrado em Letras |
| Tipo |
Dissertação |
| Data |
16/02/2011 |
| Área |
LETRAS |
| Orientador(es) |
|
| Coorientador(es) |
|
| Orientando(s) |
|
| Banca |
- Rogerio Vicente Ferreira
- Vitoria Regina Spanghero
|
| Resumo |
Este trabalho tem como objetivo realizar um estudo lexical dos nomes de origem indígena que configuram a Toponímia rural das regiões de Aquidauana, Corumbá e Miranda pertencentes à mesorregião dos Pantanais Sul-Mato-Grossense. Inicialmente, nossa pesquisa foi realizada por meio de cartas topográficas na escala 1: 125.000 e Mapas Rurais estatísticos (MRU), disponibilizados pelo site do IBGE- Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística, criados no ano de 2007, para fins de recenseamento do Estado. Como método classificatório toponímico, recorremos ao modelo taxionômico proposto por Dick (1990), no qual são apresentadas 27 categorias, divididas em 11 taxes de natureza física e de 16 taxes de natureza antropocultural. Para constatar a etimologia e definição dos termos, recorremos à pesquisa bibliográfica como: vocabulários indígenas, dicionários bilíngues português/indígena e castelhano/indígena, dicionários da língua portuguesa como Houaiss & Vilar (2001) e Ferreira (2004), e também, a leitura de artigos e demais literaturas voltadas para a toponímia, especialmente à toponímia indígena. Procuramos, por meio da análise semântica dos termos selecionados, definir, apresentar a classificação, taxonomia e etimologia dos topônimos indígenas presentes no processo de nomeação dos acidentes físicos e humanos existentes na zona rural das regiões supracitadas. Como hipóteses para esse trabalho, consideramos o fato de que o grande número de aldeias indígenas no estado influencia diretamente na escolha dos topônimos, além do fato de acreditarmos que o princípio básico da nomeação dos acidentes físicos e humanos do estado, consiste na relação entre o homem e o meio, uma vez que o homem se apodera de elementos de seu habitat, especialmente da fauna e da flora, ao estabelecer o ato da designação toponímica. Com a análise dos dados verificamos que os fatores de natureza física, assim como os de natureza antropo-cultural encontram-se intrinsecamente relacionados ao processo de designação toponímica, especialmente os de natureza física, comprovando a importância da fauna, da flora, dos cursos de água e do solo nesse ato de nomeação. |
| Download |
|
|
| Estudo lexical dos nomes indígenas das regiões de Aquidauana, Corumbá e Miranda no Estudo de Mato Grosso do Sul: a toponímia rural |
|
| Curso |
Mestrado em Letras |
| Tipo |
Dissertação |
| Data |
16/02/2011 |
| Área |
LETRAS |
| Orientador(es) |
|
| Coorientador(es) |
|
| Orientando(s) |
- Lucimara Alves da Conceição Costa
|
| Banca |
- Edson Rosa Francisco de Souza
- Maria Vicentina De Paula Do Amaral Dick
- Mônica Veloso Borges
- Rogerio Vicente Ferreira
- Vitoria Regina Spanghero
|
| Resumo |
Este trabalho tem como objetivo realizar um estudo lexical dos nomes de origem indígena que configuram a Toponímia rural das regiões de Aquidauana, Corumbá e Miranda pertencentes à mesorregião dos Pantanais Sul-Mato-Grossense. Inicialmente, nossa pesquisa foi realizada por meio de cartas topográficas na escala 1: 125.000 e Mapas Rurais estatísticos (MRU), disponibilizados pelo site do IBGE- Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística, criados no ano de 2007, para fins de recenseamento do Estado. Como método classificatório toponímico, recorremos ao modelo taxionômico proposto por Dick (1990), no qual são apresentadas 27 categorias, divididas em 11 taxes de natureza física e de 16 taxes de natureza antropocultural. Para constatar a etimologia e definição dos termos, recorremos à pesquisa bibliográfica como: vocabulários indígenas, dicionários bilíngues português/indígena e castelhano/indígena, dicionários da língua portuguesa como Houaiss & Vilar (2001) e Ferreira (2004), e também, a leitura de artigos e demais literaturas voltadas para a toponímia, especialmente à toponímia indígena. Procuramos, por meio da análise semântica dos termos selecionados, definir, apresentar a classificação, taxonomia e etimologia dos topônimos indígenas presentes no processo de nomeação dos acidentes físicos e humanos existentes na zona rural das regiões supracitadas. Como hipóteses para esse trabalho, consideramos o fato de que o grande número de aldeias indígenas no estado influencia diretamente na escolha dos topônimos, além do fato de acreditarmos que o princípio básico da nomeação dos acidentes físicos e humanos do estado, consiste na relação entre o homem e o meio, uma vez que o homem se apodera de elementos de seu habitat, especialmente da fauna e da flora, ao estabelecer o ato da designação toponímica. Com a análise dos dados verificamos que os fatores de natureza física, assim como os de natureza antropo-cultural encontram-se intrinsecamente relacionados ao processo de designação toponímica, especialmente os de natureza física, comprovando a importância da fauna, da flora, dos cursos de água e do solo nesse ato de nomeação. |
| Download |
|
|
| Discursos De Professores Temporários De Língua Inglesa Sobre A Nova Proposta Curricular Do Estado De São Paulo: Identidade E Representação. |
|
| Curso |
Mestrado em Letras |
| Tipo |
Dissertação |
| Data |
21/12/2010 |
| Área |
LINGUÍSTICA |
| Orientador(es) |
- Celina Aparecida Garcia de Souza Nascimento
|
| Coorientador(es) |
|
| Orientando(s) |
|
| Banca |
- Celina Aparecida Garcia de Souza Nascimento
- Maralice De Souza Neves
- Vania Maria Lescano Guerra
|
| Resumo |
|
| Download |
|
|
| Aspectos Morfológicos Do Terena (aruák). |
|
| Curso |
Mestrado em Letras |
| Tipo |
Dissertação |
| Data |
10/12/2010 |
| Área |
LETRAS |
| Orientador(es) |
- Claudete Cameschi de Souza
|
| Coorientador(es) |
|
| Orientando(s) |
|
| Banca |
- Claudete Cameschi de Souza
- Marlene Durigan
- Valéria Faria Cardoso
|
| Resumo |
|
| Download |
|
|